正在阅读: 搜狗翻译App实现外文文档随传即译

搜狗翻译App实现外文文档随传即译

2018-09-20 17:52来源:北国网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  当下,大家对移动翻译类应用的需求越发迫切及多元。除了即时交流、沟通等基础翻译需求外,一些职场人士在移动办公场景下更是面临即时翻译、浏览外文文档资料的需求。日前,搜狗翻译App上线文档翻译功能,成为首个免费支持文档翻译的综合类翻译应用,并支持中文与英、日、韩三种语言间的互译,开启了全新的移动端翻译体验。

搜狗翻译App实现外文文档随传即译
搜狗翻译App上线“文档翻译”功能,可实现文档在移动端的实时翻译

  随着移动互联网的发展,移动办公已成为一种新趋势,利用手机处理邮件、在工作群及时沟通、浏览工作文件、扫描合同文本等行为都是上班族的常态。尤其是在工作节奏较快的外企或互联网公司上班的白领人群,随时都可能接到客户或老板发来的外文资料需要快速处理。试想,倘若此时正在下班或出差的路上,面对这些突如其来的外文文件,将会陷入怎样的窘境?

  在美企工作的小王,体验了搜狗翻译App的“文档翻译”功能后,便向周围同事不断“安利”。在小王看来,搜狗翻译App“文档翻译”功能的强大之处在于,无需打开电脑,只用手机即可使Word或PDF两种格式的文档得到快速翻译、便捷存储和实时分享,是移动办公时处理外文文件的“好助手”。

  小王介绍到,搜狗翻译App可支持手机本地文档及其它应用文档的上传和即时翻译,译文也可保存至本地或直接通过第三方应用分享,这在很大程度上提升了自己的工作效率。原来,小王的老板是个“夜猫子”,经常大半夜在微信工作群分享各类英文文件,让大家“先消化下”再隔天上班讨论。现在遇到类似突发情况,小王总能气定神闲地通过搜狗翻译App在短时间内了解资料,甚至还能将译文直接微信转发给同事。

  小王一边给小编“安利”一边开始上手演示:如要将老板在微信群中发来的这份英文版企业资料翻译为中文,了解内容要点,只需将该文件打开,选择“其他应用打开”,点击弹层图标中的【更多】,完成开启“搜狗翻译”的设置后,即可进行翻译操作,快速查看文档译文。在译文中可以看到,不仅每句话都翻译地精准、地道,连表格里的文字也都能翻译,并且表格部分的内容还可以横屏查看。小王介绍到,在首次翻译过程中,系统就会同时开启“搜狗翻译”设置,后续再要翻译其他文件时只需点击“拷贝至搜狗翻译”即可实现翻译。

搜狗翻译App实现外文文档随传即译
搜狗翻译App支持表格内容翻译和表格横屏查看

  而在阅读翻译结果时,搜狗翻译App还支持对文档内容进行原文、译文的对照查看,如在这份企业介绍的中文译文基础上,点击任一段落,下方均会出现对应的英文原文,方便对照检查或学习。

搜狗翻译App实现外文文档随传即译

搜狗翻译App支持翻译文档译文、原文对比查看

  当然,移动端办公之外,很多职场人士也有在电脑端翻译文件的需求。为此,搜狗翻译App还设置了“去电脑端翻译文档”的选项,详细介绍了如何用搜狗翻译网页版使用文档翻译功能的流程,方便大家在电脑端进行便捷文件翻译操作。更重要的是,搜狗翻译App支持“PC及移动同步文档翻译记录的便捷存储”,大家使用同一个账号在搜狗翻译电脑端或移动端登录后,系统可自动同步文档翻译记录,方便用户在任意端口便捷查找和使用翻译过的文档。

搜狗翻译App实现外文文档随传即译

搜狗翻译App支持文档翻译记录PC端同步

  此外,基于对用户移动应用使用习惯的洞察,搜狗翻译App“文档翻译”提供了很多贴心的细节功能,如“页面浮窗”功能,方便大家在等待翻译的过程中,同步使用手机处理其他事项,待系统进行“翻译完成”的提示后再查看译文即可;再如“AR记忆切换”功能,在使用AR翻译时,自动默认上一次开启状态,省去了手动调整的繁琐等,在细微之处给用户带来更方便的移动翻译体验。

  现在,越来越多的行业都在积极与国际接轨,探索进一步的发展。处理外文文档也成为外贸、科研等一些领域工作者的日常,想要打破电脑端和移动端的限制随时进行文档翻译,提高工作效率,不妨试试搜狗翻译App的“文档翻译”功能,可以在移动终端帮助大家随时应对中英、中日、中韩文档互译难题,获得便捷高效的翻译体验。

[责编:彭扬]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 从万桥飞架看中国奋斗

  • 金沙江滑坡现场的“七勇士”

独家策划

推荐阅读
10月12日,由国家电网有限公司援建的玛多4.4兆瓦光伏扶贫联村电站正式并网发电,该电站是目前我国海拔最高的光伏扶贫电站。
2018-10-14 11:19
金秋十月,江西庐山西海千岛落珠、山水交融,湖中的植被层林尽染、秋意渐浓,无人机航拍的镜头下,高速公路蜿蜒在千岛湖中与层林尽染的植被交织在一起美不胜收,车行路上,如在画中游。
2018-10-14 10:43
10月13日晚,江苏苏州兰芽昆剧团演员在山塘昆曲馆表演昆曲《牡丹亭》片段。当日,第七届中国昆剧艺术节在江苏苏州开幕,本届昆剧艺术节为期七天,将举办昆剧优秀剧(节)目展演,共遴选和邀请26台优秀剧目参演和展演。
2018-10-14 09:57
10月13日,2018涡喷大师编队邀请赛在山东省荣成市举行,来自国内外的12支队伍竞逐蓝天。
2018-10-14 09:53
10月12日,河北省邯郸市火磨小学学生躲避在课桌下进行地震防灾演练。10月13日国际减灾日前夕,各地相关部门和学校纷纷组织学生们开展各类主题活动,以提高孩子们的防灾自救能力。
2018-10-14 08:16
日前,山东省淄博市沂源县的30多万亩苹果开始采收,果农们忙着采摘、分拣、销售,果园处处洋溢的丰收的喜悦。10月12日,沂源县东里镇后水北村果农在分拣采摘的苹果。10月12日,沂源县东里镇后水北村果农在采摘苹果。
2018-10-13 10:08
这是10月12日在江苏南京明故宫遗址公园拍摄的“木星合月”天象。当晚,“木星合月”天象现身苍穹。由于木星与月亮正好运行到同一黄经上,二者在视觉上十分靠近,称为“木星合月”。新华社发(苏阳 摄)
2018-10-13 09:20
10月11日,观众在博览会现场参观智能工厂控制系统。博览会将展示国内外智能制造领域的最新技术和顶尖产品,发布国内智能制造示范企业的最新发展成果,同时分享智能制造实际应用方面最前沿的解决方案。
2018-10-12 08:32
这是10月11日无人机拍摄的壶口瀑布。近日,位于晋陕大峡谷的黄河壶口瀑布水量持续增大,主副瀑布连成数百米的大瀑布,形成“水岸齐平”景观。近日,位于晋陕大峡谷的黄河壶口瀑布水量持续增大,主副瀑布连成数百米的大瀑布,形成“水岸齐平”景观。
2018-10-12 08:31
金秋十月,甘肃敦煌黄渠镇的胡杨林在秋色的沐浴下被染成金色,迎来了一年最美丽的时节,引众欣赏胡杨美景
2018-10-12 08:31
眼下正值丰收季节,新疆生产建设兵团第二师焉耆垦区各团场种植的17万亩辣椒进入采摘季。日前,在第二师二十一团航拍辣椒晾晒场面壮观,火红的辣椒犹如一张张红地毯铺展在广袤的戈壁滩上,成为秋季边疆的一道美景
2018-10-12 08:30
10月10日,在印度尼西亚中苏拉威西省帕卢市,一名男子站在写有“为帕卢祈福”的桥上看着大海。印度尼西亚抗灾署11日宣布,印尼中苏拉威西省日前发生的强烈地震及地震引发的海啸已经造成2073人死亡,搜救工作将于12日下午正式结束。
2018-10-12 08:27
一位小姑娘在尼泊尔首都加德满都的一个空地上荡秋千。德赛节的氛围在尼泊尔已经逐渐浓厚,人们会在空地上用竹竿架起高高的秋千,供孩子们玩乐。中新社记者普拉丹
2018-10-12 08:21
10月8日,一辆汽车行驶在好地方林场的林间道路上(无人机拍摄)。目前沁源全县森林面积220万亩,天然牧坡120万亩,森林覆盖率达56.7%,居山西省第一,是全国天然林保护重点县、全国“油松之乡”。
2018-10-11 09:22
10月10日,郯城县洪伟农机化服务农民专业合作社农机手驾驶收割机收获“股份水稻”(无人机拍摄)。 新华社发(房德华 摄)  10月10日,郯城县洪伟农机化服务农民专业合作社农机手驾驶收割机收获“股份水稻”。
2018-10-11 09:20
10月8日开始的第二届福鼎白茶传统工艺制茶大师暨首届制茶能手评选正在福建省福鼎市进行,60多位制茶技师参加。10月8日开始的第二届福鼎白茶传统工艺制茶大师暨首届制茶能手评选正在福建省福鼎市进行,60多位制茶技师参加。
2018-10-11 08:55
加载更多